【千古名篇】朱子家训· 朱熹

图片

图片

朱子家训

    宋   朱熹  

图片

      君之所贵者，仁也。臣之所贵者，忠也。父之所贵者，慈也。子之所贵者，孝也。兄之所贵者，友也。弟之所贵者，恭也。夫之所贵者，和也。妇之所贵者，柔也。事师长贵乎礼也，交朋友贵乎信也。

      见老者，敬之;见幼者，爱之。有德者，年虽下于我，我必尊之;不肖者，年虽高于我，我必远之。　　

图片

     慎勿谈人之短，切莫矜己之长。仇者以义解之，怨者以直报之，随所遇而安之。人有小过，含容而忍之;人有大过，以理而谕之。勿以善小而不为，勿以恶小而为之。人有恶，则掩之;人有善，则扬之。

图片

     处世无私仇，治家无私法。勿损人而利己，勿妒贤而嫉能。勿称忿而报横逆，勿非礼而害物命。见不义之财勿取，遇合理之事则从。诗书不可不读，礼义不可不知。子孙不可不教，童仆不可不恤。斯文不可不敬，患难不可不扶。守我之分者，礼也;听我之命者，天也。人能如是，天必相之。此乃日用常行之道，若衣服之于身体，饮食之于口腹，不可一日无也，可不慎哉！

图片

图片

注释

①朱熹朱熹（1130—1200年）字元晦，号晦庵。徽州婺源（今属江西）人。是中国南宋思想家。是继孔孟之后的一代鸿儒，其思想不仅被后世奉为官学，更远播海内外。朱熹晚年为训示家族子弟而作《家训》，常载于朱氏宗谱而被族人奉作修身、齐家、处世的“圣经”，后因朱熹的尊称，而得名《朱子家训》。

②不肖：指不孝之子为不肖；不成材，不正派；

形容品行不正，出自《礼记·射义》：“发而不失正鵠者，其唯贤者乎？若夫不肖之人，则彼将安能以中。”

③以义解之：用讲事实摆道理的办法来解除仇隙。

④以直报之：用坦诚正直的态度来对待他。

⑤含容而忍之：容忍谅解

⑥以理而谕之：要以道德伦理劝导帮助他。

⑦掩之：隐藏，指不要宣扬他的恶行。

⑧扬之：宣扬，指宣扬赞扬他的善行。

⑨私仇：因个人利害关系而产生的仇恨。汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》：“今 秦 怨毒 商鞅 之法，甚於私仇。”

⑩私法：私家所定的法规。出自《晋书·祖纳传》:' 纳 尝问 梅陶 曰:'君乡里立月旦评，何如?' 陶 曰:'善褒恶贬，则佳法也。' 纳 曰:'未益。'时 王隐 在坐，因曰:'《尚书》称'三载考绩，三考黜陟幽明'，何得一月便行褒贬!' 陶 曰:'此官法也。月旦，私法也。''

⑪横逆：横暴无理的行为。出自《孟子·离娄下》：“有人於此，其待我以横逆，则君子必自反也。” 赵岐 注：“横逆者，以暴虐之道来加我也。”

⑫害物命：伤害人和动物的生命。

⑬不义之财：不应该得到的或以不正当的手段获得的钱财。出自《列女传·齐田稷母传》:'不义之财，非吾有也，不孝之子，非吾子也。'

⑭诗书：《诗经》和《尚书》。出自《左传·僖公二十七年》：“《诗》、《书》，义之府也；《礼》、《乐》，德之则也。泛指书籍。

⑮礼义：同'礼仪';礼法道义。礼，谓人所履;义，谓事之宜。出自《诗经.卫风.氓序》:'礼义消亡，淫风大行。'

⑯不恤：不忧悯;不顾惜。出自《史记·魏公子列传》：“今秦攻魏，魏急而公子不恤，使秦破大梁而夷先王之宗庙，公子当何面目立于天下乎？”

⑰斯文：温和有礼貌，不粗俗。论语·子罕》：“天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。”斯，此；文，指礼乐制度。

⑱相之：帮助，扶助他。

⑲口腹：指饮食。出自《孟子·告子上》:'饮食之人，无有失也，则口腹岂适为尺寸之肤哉?'

⑳可不慎哉：怎么可以不谨慎呢？

图片